Közös kezelés makréla
Tartalom
EurLex-2 it Impara dall' Imperatrice hu A széles elterjedésű nyílt tengeri halfajok tekintetében, amelyeket az Észak-Atlanti-óceán partjain fekvő más államokkal együttműködve kell kezelni, így például az Atlanti-óceán észak-keleti területein előforduló makréla, a kék puha tőkehal, az atlanti-skandináv hering és az északi-tengeri heringállomány tekintetében már léteznek két- vagy többoldalú gazdálkodási tervek.
EurLex-2 it Gia ', nella quale si inserira ' perfettamente hu Az Atlanti-óceán északkeleti részén makréla- hering- és fattyúmakréla-halászatot folytató nyílt közös kezelés makréla hajók fogáskezelési és kirakodási képességeinek korlátozására irányuló egyes intézkedéseket állandó jelleggel végre kell hajtani az Unió, Norvégia, valamint a Feröer szigetek között ben folytatott konzultációk alapján.
EurLex-2 it Regolamento CE n. EurLex-2 it Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di vendercelo hu Az Atlanti-óceán északkeleti részén makréla- hering- és fattyúmakréla-halászatot folytató nyílt tengeri hajók fogáskezelési és kirakodási képességeinek korlátozására irányuló egyes intézkedéseket állandó jelleggel végre kell hajtani az Unió, Norvégia, valamint a Feröer szigetek között ben folytatott konzultációk alapján.
EurLex-2 it Secondo la tabella delle sostane' e, EurLex-2 it I prodotti provenienti dall'intervento possono essere incorporati o aggiunti ad altri prodotti mobilitati sul mercato per fabbricare derrate alimentari da distribuire in esecuzione del piano hu Mindezek fényében az első lépésben elfogadandó intézkedések a következőket foglalják magukban: a az atlanti-skandináv állományból származó hering és makréla, valamint az ezen halakat tartalmazó vagy azokból készülő halászati termékek behozatalának tilalma; valamint b az uniós kikötők használatának korlátozása az atlanti-skandináv hering- és makrélaállományra halászó, a Feröer szigetek fennhatósága alatt álló hajók, továbbá közös kezelés makréla említett halászatból származó halat vagy halászati terméket szállító hajók számára.
EurLex-2 it Ti maledico, zeus! EurLex-2 it Lo puoi fare con gli altri clienti ma non farlo con me hu Jóllehet ez a kérdés elsősorban az Atlanti-óceán észak-keleti részén található makréla-állomány kezelését érinti, az érintett parti államok részéről, hadd mondjam el, hogy: csalódottak vagyunk amiatt, hogy a legutóbbi konzultációkon nem történt előrelépés.
Europarl8 it La terza risoluzione sancisce, invece, la necessità di una stretta collaborazione tra le due istituzioni sulle questioni di bilancio.
EurLex-2 it In pazienti affetti da HIV con deficienza immunitaria grave al momento dell inizio della terapia antiretrovirale di combinazione CARTpuò insorgere una reazione infiammatoria a infezioni opportunistiche asintomatiche o residuali vedere paragrafo hu mivel a javaslat értelmében emellett hat másik prefektúra, nevezetesen Mijagi, Ivate, Gunma, Ibaraki, Csiba és Tocsigi esetében hét halfajt ezen belül az atlanti-óceáni és a csendes-óceáni kékúszójú tonhalat és makrélátrákféléket például tengeri közös kezelés makréla és garnélákat és puhatestűeket például fésűkagylókat és kék kagylókat is törölnek a II.
Europarl8 it Si tratterà di un pacchetto ízületi fájdalom csontok varie misure, nel cui ambito verranno però anzitutto avanzate, come previsto nella relazione, specifiche proposte legislative in questo settore. EurLex-2 it Ove le norme tecniche degli organismi riconosciuti siano identiche o molto simili, sarà opportuno prendere in considerazione il riconoscimento reciproco dei certificati relativi a materiali, equipaggiamenti e componenti nei casi appropriati, prendendo come riferimento la norma più rigorosa ed esigente hu Ez az oka annak, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó atlanti-óceáni és északi-tengeri állományok esetében közös kezelés makréla fogások csak akkor fognak a kirakodási kötelezettség hatálya alá tartozni, ha a halakat ipari halászat keretében, illetve a makrélára, a heringre, a fattyúmakrélára, a kék puhatőkehalra, a disznófejűhal-félékre, a szardellára, az aranylazacra, a sprattra, a szardíniára, a kékúszójú tonhalra, a kardhalra, a germonra, a nagyszemű tonhalra, a kormos marlinra vagy a fehér marlinra irányuló halászat keretében fogják ki.
Talált 23 mondatot a atlanti makréla kifejezésre. Találat ebben: 8 ms.
A fordítási memóriákat emberek hozták létre, de számítógép rendezi, ami hibákhoz vezethet. Nagyszámú forrásból, ellenőrizetlenül érkeznek, kérjük ennek tudatában használja!